Si vas a usar el equipo principalmente para renderizar entonces lo ideal es una de las nuevas CPU's de AMD que ofrecen la mejor relación precio rendimiento justamente en ese apartado. Todo depende del presupuesto que tengas pero por ejemplo un 1600X creo que sería una buena elección con sus 6 núcleos y 12 hilos de procesamiento. Si quieres invertir más en la CPU puedes ir incluso a por un 1700 o incluso un 1700X con 8 núcleos y 16 hilos.
Es evidente que esto supone un cambio de plataforma integral, y que necesitarás no solamente una nueva placa base sino además nuevos módulos de memoria RAM de tipo DDR4 y también un disipador que se adapte al nuevo socket AM4
Esta podría ser una placa base adecuada para construir tu nuevo equipo.
Saludos.