No Title

Public

21 May 2020

Views: 986

--UPDATES & 80's MEDIA NOTES--

2/3/20 - ep01 is completed. This sets up the basic premise and main players.
Title Song:
翼の折れたエンジェル by 中村あゆみ (Nakamura Ayumi). Lyrics: 翼の折れたエンジェル(中村あゆみ)歌詞
BGM:
う、ふ、ふ、ふ、by EPO. Lyrics: う、ふ、ふ、ふ、 (from 11:15)

For more details on the video games mentioned:
Gradius
Yie Ar Kung-Fu
Twinbee

2/7/20 - ep02 is completed.
Title Song:
Oneway Generation by 本田美奈子 (Honda Minako). Lyrics: Oneway Generation(本田美奈子)歌詞
BGM:
うしろゆびさされ組 by うしろゆびさされ組. Lyrics: うしろゆびさされ組 (from 19:15)

Also you will note the reference to the TV drama Janus no Kagami [ヤヌスの鏡] or Janus’ Mirror. Actually I subbed the 2019 FOD version here Janus no Kagami (2019) [Eng Subs] (Complete).
However, here it is referring to the 1985 Fuji TV series. The 1985 version is more period-centric, with the biker girl gang, and the teacher with a checkered past trying to be the hero to Hiromi/Yumi. Far more of the plot line concerns the school. These themes did not come through in the 2019 version.

2/15/20 - ep03 is completed.
Title Song:
JINGI・愛してもらいます by 中山美穂 (Nakayama Miho). Lyrics: JINGI・愛してもらいます
Insert Songs:
GET WILD by TM NETWORK. Lyrics: GET WILD
言葉にできない by 小田和正 (Oda Kazumasa). Lyrics: 言葉にできない

2/18/20 - ep04 is completed.
Title Song:
Romanticが止まらない by C-C-B. Lyrics: Romanticが止まらない
In the karaoke:
CHA-CHA-CHA by 石井明美 (Ishii Akemi). Lyrics: CHA-CHA-CHA
あの娘とスキャンダル by チェッカーズ (Checkers). Lyrics: あの娘とスキャンダル
BGM:
ダンシング・ヒーロー Dancing Hero by 荻野目洋子 (Oginome Youko). Lyrics: ダンシング・ヒーロー
つ・き・あ・い・た・い by RCサクセション (RC Succession). Lyrics: つ・き・あ・い・た・い
TV:
男女7人夏物語 – TV Drama - TBS (1986). Link: Danjo Shichinin Natsu Monogatari

2/23/20 - ep05 is completed.
Title Song:
ONLY YOU by BOOWY. Lyrics: ONLY YOU
BGM:
ほらね、春が来た byうしろ髪ひかれ隊 (Ushirogami Hikaretai). Lyrics: ほらね、春が来た
話しかけたかった by 南野陽子 (Minamino Youko). Lyrics: 話しかけたかった
猫舌ごころも恋のうち byうしろゆびさされ組 (Ushiroyubi Sasaregumi). Lyrics: 猫舌ごころも恋のうち

Also there is mention of musician Kikkawa Kouji. Link: Kōji Kikkawa - Wikipedia

2/25/20 - Added ep01 and ep02 subs timed to Magicstar. I'll add ep03-05 in the next few days.
2/26/20 - Added ep03 - ep05 subs timed to Magicstar.

3/2/20 - ep06 is completed.
Title Song:
ガラスのジェネレーション by 佐野元春 (Sano Motoharu). Lyrics: ガラスのジェネレーション
BGM:
栞のテーマ by サザンオールスターズ (Southern All Stars). Lyrics: 栞のテーマ
人にやさしく by THE BLUE HEARTS. Lyrics: 人にやさしく
恋におちて -Fall in love- by 小林明子 (Kobayashi Akiko). Lyrics: 恋におちて -Fall in love-
-3℃ by ゆうゆ/岩井由紀子 (Iwai Yukiko aka Yuuyu). Lyrics: -3℃
TV:
金曜日の妻たちへ (Kinyoubi no Tsumatachi e) TBS (1983)

3/9/20 - ep07 is completed.
Title Song:
フレンズ by レベッカ (REBECCA). Lyrics: フレンズ
BGM:
夢の中へ by 斉藤由貴 (Saitou Yuki). Lyrics: 夢の中へ
ふられ気分でRock'n' Roll by TOM★CAT. Lyrics: ふられ気分でRock'n' Roll
君に、胸キュン。 by イエロー・マジック・オーケストラ (YMO). Lyrics: 君に、胸キュン。
なんだったんだ?7DAYS by BARBEE BOYS. Lyrics: なんだったんだ?7DAYS
MOVIES:
ドン松五郎の生活 (Don Matsugoro's Life), 1983 Link: Don Matsugoro's Life
霊幻道士 (Reigen Doushi, English Title: Mr. Vampire) 1985 Hong Kong. Link: Mr. Vampire

4/4/20 - ep08 is completed.
Title Song:
悲しみにさよなら by 安全地帯 (Anzen Chitai). Lyrics: 悲しみにさよなら
BGM:
セーラー服を脱がさないで by おニャン子クラブ (Onyanko Club). Lyrics: セーラー服を脱がさないで
ジェニーはご機嫌ななめ/ジューシィ・フルーツ (Juicy Fruits). Lyrics: ジェニーはご機嫌ななめ
君は天然色/大滝詠一 (Ootaki Eiichi). Lyrics: 君は天然色

4/9/20 - ep09 is completed.
Title Song:
恋の予感 by 安全地帯 (Anzen Chitai). Lyrics: 恋の予感
BGM:
恋のロープをほどかないで by 新田恵利 (Niita Eri). Lyrics: 恋のロープをほどかないで
色・ホワイトブレンド by 中山美穂 (Nakayama Miho). Lyrics: 色・ホワイトブレンド
I Don't Know! by BaBe. Lyrics: I Don't Know!
炎の聖書 by クラッシュ・ギャルズ (Crush Gals)
You can read more about All Japan Women's Pro-Wrestling here: All Japan Women's Pro-Wrestling

4/18/20 - ep10 is completed.
Title Song:
YES MY LOVE by 矢沢永吉 (Yazawa Eikichi). Lyrics: YES MY LOVE
BGM:
Stardust Memory by 小泉今日子 (Koizumi Kyouko). Lyrics: Stardust Memory
ABC by 少年隊 (Shonentai). Lyrics: ABC
Other references:
Golden Warrior Gold Lightan, 1981-82, Tokyo TV. Link: Golden Warrior Gold Lightan
Castle in the Sky. Link: Castle in the Sky
YAWARA! Link: Yawara!
「1・2の三四郎」(1-2 Sanshiro). A high school sports manga. Link (in Japanese): 1・2の三四郎
Dokaben. Link: Dokaben
Ashita no Joe. Link: Ashita no Joe
Umeku Kazuo. Link: Kazuo Umezu
- Makoto-chan. Link: Makoto-chan

4/23/20 - ep11 is completed.
Title Song:
SWEET MEMORIES by 松田聖子 (Matsuda Seiko). Lyrics: SWEET MEMORIES
BGM:
いとしのエリー(Itoshi no Eri) by サザンオールスターズ (Southern All Stars). Lyrics: いとしのエリー
WON'T BE LONG by バブルガム・ブラザーズ (Bubblegum Brothers). Lyrics: WON'T BE LONG
LOVEマシーン(Love Machine) by モーニング娘 (Morning Musume). Lyrics: LOVEマシーン
キセキ by GReeeeN. Lyrics: キセキ

4/23/20 - ep12 is completed.
Title Song:
My Revolution by 渡辺美里 (Watanabe Misato). Lyrics: My Revolution
BGM:
スローなブギにしてくれ by 南佳孝 (Minami Yoshitaka). Lyrics: スローなブギにしてくれ
セカンド・ラブ(Second Love) by 中森明菜 (Nakamori Akina). Lyrics: セカンド・ラブ
翼の折れたエンジェル by 中村あゆみ (Nakamura Ayumi). Lyrics: 翼の折れたエンジェル
Disable Third Party Ads

Share