与《经济日报》编辑组的综合考虑相比,《 21世纪经济报道》的编辑团队和编辑团队更加专业和面向市场。在其出版的早期,《 21世纪经济报道》的写作和编辑团队已有近70人。同时,深圳,上海和北京有近40位驻地记者。 《 21世纪经济报道》在招聘记者时选择了具有报纸行业经验。或具有专业经验的专业人员,特别是记者,必须具有获取,处理和区分信息的能力。在它招募的记者中,有很多金融专业人士。 ①随着日报的改革进程,《 21世纪经济报道》采取了“新闻管道”的方式。编辑部按业务部门划分,每个部门都有一个负责人。同时,在香港的五个主要新闻中心中,总共有北京,上海,西南,深圳。新闻中心的负责人为记者提供专业指导,但是在特定的业务领域中,记者的部署和由编辑委员会负责人使用。这里的每个人都是流水线上的一步步骤。如果您不符合组装线的要求,请离开。 “残酷的竞争,狼性的精神”是《 21世纪经济报道》编辑团队的真实写照。
从以上比较可以看出,《经济日报》编辑组具有“全面全面”的特征,《 21世纪经济报道》具有“突出专业性”的特征。
3.比较《经济日报》和《 21世纪经济报道》中金融新闻报道的内容... 19
(1)报告数量:总体关注... 19
(2)信息来源:新闻来源... 20
4.《经济日报》和《 21世纪经济报道》之间财经新闻报道风格的比较... 29
(1)新闻语言:“正统而严肃”和“口语生动” ......... 29
(2)报告体裁:“简洁明了”和“深入详细” .. 31
五,总结与启示... 35
(1)《经济日报》和《 21世纪经济报道》中财经新闻报道的共同特征............ 35
1.报告领域:金融证券“当家作主” .. 35
2.报告立场:主要是客观和中立的... 36
4.《经济日报》和《 21世纪经济报道》之间财经新闻报道风格的比较
(1)新闻语言:“正统而严肃”,“口语生动”
Google.com
新闻文本内容的传播需要语言作为载体。报纸定位和功能的差异使两份报纸的新闻语言不同,差异化新闻语言所体现的新闻报道风格也不尽相同。作为党的报纸,《经济日报》的主要职责是传达党和政府的声音,并在国家运作和社会协调之间发挥宣传和指导作用。它的语言风格更加正统和庄重。作为美国《华尔街日报》《 21世纪经济报道》的基准,其财经新闻报道以感性的方式表达,更加时尚生动。以《经济日报》和《 21世纪经济报道》于2016年1月8日发布的有关中国证监会在股票市场暂停“断路器”机制的同来源金融新闻报道为例。
《经济日报》和《 21世纪经济报道》的语言风格明显不同。正统和严肃的语言风格受到《经济日报》的青睐,因为它在党和政府机关报纸上使用了更多的书面语言,这是构成其正统和严肃的风格的主要因素;其次,一些常规和固定的语言使用诸如“批准”,“执行”,“决定”等词语;第三是以标准化词为主流,很少使用嘲讽词。第四是使用准确,肯定的词语来表达新闻内容。作为一家商业报纸,《 21世纪经济报道》在考虑新闻信息的传播时应考虑受众的需求和喜好,用简单的术语进行解释,使用更多修饰词,处理新闻材料并讲故事。它可以提高其语言的生动性,以吸引观众的注意力,赢得更多的观众,增加观众的黏性并提高忠诚度。