ObsoleteZero Scanlations: General Rules, Terms and Condition
[Updated as of 16-07-2021]
-Main Facebook page died (Will create a back-up soon)
-Been doing this for a while but, I also accept scans commission
[[[RATES OF COMMISSIONED REQUEST]]]
𝐌𝐲 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐢𝐬 𝐬𝐢𝐦𝐩𝐥𝐞:
1 ~ 5 USD Per Page. (+Paypal Fee) (Note: This is translation and editing.)
𝐓𝐢𝐦𝐞 𝐚𝐥𝐥𝐨𝐭𝐭𝐞𝐝: 𝟐𝟎-𝟑𝟎 𝐝𝐚𝐲𝐬 on a normal 20 pages manga. (Subject to change depending on my activities IRL.)
Feel free to PM me to any of these SNS/GMail to give you a quick assessment and quote of the pricing. :)
GMail: obsoletekira@gmail.com
F̶B̶:̶ ̶f̶a̶c̶e̶b̶o̶o̶k̶.̶c̶o̶m̶/̶o̶b̶s̶o̶l̶e̶t̶e̶z̶e̶r̶o̶t̶r̶a̶n̶s̶l̶a̶t̶i̶o̶n̶s̶/̶
Discord: ObsoleteZero#6339
Twitter: twitter.com/ObsoleteZero
Mangadex: mangadex.org/user/144620/obsoletezero
Youtube channel: youtube.com/channel/UCKStDrIw4-lDw_65E95URKA
Bitcoin Address (for payment/donations): 3PnPiMNMWco8SMRGMmgyZwK3zmqfYPDU3M
Feel free to also check my workboard!
https://trello.com/b/KZkOaJ8n/
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“Because no one is doing it, I’ll do it myself.”
Hello there, I'm ObsoleteZero a creature who can translate lewd doujins or anything that has moonrunes (Japanese) in it. Been doing freelance translation for 3 years and ongoing.
CERTIFIED JLPT N2 PASSER. (As of 2020)
Has some skills in editing images and videos. Has experience in using Photoshop, Aegis Sub, and WMM. Also have some experience in doing small translation requests from several artists (Western artists that request from ENG -> JP translation, even from JP artists that requests JP -> ENG translation.)
I accept all kinds of Japanese to English translation requests (or vice-versa), but under several conditions (Or... Simply "convince" me why should I work on it.)
I take request “FOR FREE” BUT I WILL DO IT WHENEVER I FEEL LIKE DOING IT OR WHEN IT’S "GOOD".
But above all, I’m just doing translation works as a hobby.
You can take a look at some of my finished work here (NSFW contents):
e-hentai.org/uploader/obsoletezero
or
twitter.com/ObsoleteZero
or
mangadex.org/group/5822/obsoletezero
Feel free to visit my page for shenanigans and content!
facebook.com/obsoletezerotranslations/
G̲E̲N̲E̲R̲A̲L̲_̲R̲U̲L̲E̲S_̲A̲N̲D̲_̲C̲O̲N̲D̲I̲T̲I̲O̲N̲S̲
PM ME ON any SNS and Gmail above.
1) PROVIDE A RAW LINK OF YOUR REQUEST AND MUST BE IN JAPANESE.
(It can be AT ANY FORM OF MEDIA: Pictures, Video, Sounds… Just provide a link with the contents of what should I translate).
I DON’T TRANSLATE CHINESE TRANSLATED/KOREANS RAWS.
(I can find the original source though… in my limitations)
2) I will try to find an existing translation of your given source to confirm that the work isn't translated yet.
(I will post a link/picture if a translation already exists.)
3) Be specific about what part should I translate. (Example: If the raw is in a Tankoubon, specify the no. of pages, if it’s a part of a Live/Game/Show, specify the time of which I should translate)
4) If you’re requesting anything that is NSFW, I don’t have any limitations of whatever the heck that floats your boat… (But I will judge you for it). Although there are some works out there that are banned in Sadpanda (E-Hentai/Exhentai). As much as possible keep it “unbannable” please. (But I can give you the finished work in private, for-your-personal-use only)
5) If you’re just “requesting” meaning it’s for “free”.
•If it’s a Doujin/Manga, don’t expect that I will provide a COMPLETE SCANLATION, meaning, I’ll also have to clean, edit and typeset it IMMEDIATELY. I’ll only do it… whenever I feel like it.
•If it’s other forms of media like a video, sound, or music (tfw you can just search lyrics online smh), don’t also expect IMMEDIATE delivery of it (like a subtitle or something like that)
•But I can provide a ROUGH TRANSLATION. Meaning it’s text-only… I can give it to you in a “short” time.
T̲E̲R̲M̲S̲_̲A̲N̲D̲_̲C̲O̲N̲D̲I̲T̲I̲O̲N̲S̲_̲F̲O̲R̲_̲C̲O̲M̲M̲I̲S̲S̲I̲O̲N̲E̲D̲ R̲E̲Q̲U̲E̲S̲T̲
Commissioned requests are my T̲O̲P̲_̲P̲R̲I̲O̲R̲I̲T̲Y̲… This means I’ll DEFINITELY have to deliver it to you within a given schedule. This will mostly apply to Doujin/Manga/Images and the rates are based on the number of pages of your given raw (and will be discussed accordingly until I give a final quote on how much are you going to pay). Other forms of media will be discussed accordingly in private.
1) Must follow the general rules above.
2) Commissions are always open now. (Until closed)
3) I must also agree first if I'll take on your request... Then you can proceed with paying.
4) RATES OF COMMISSIONED REQUEST
𝐌𝐲 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐢𝐬 𝐬𝐢𝐦𝐩𝐥𝐞:
1 ~ 5 USD Per Page. (+Paypal Fee) (Note: This is translation and editing.)
𝐓𝐢𝐦𝐞 𝐚𝐥𝐥𝐨𝐭𝐭𝐞𝐝: 𝟐𝟎-𝟑𝟎 𝐝𝐚𝐲𝐬 on normal 20 pages manga.*(Subject to change depending on my activities IRL.)
For local peeps (PH) 1000 PHP per 20 pages.
Just PM me the Raw Link and let me assess the final quote on the price ASAP.
Notes:
*Prices can be negotiated under proper discussion and agreement.
*I start to work with an upfront of $20 (If it's a doujin/manga with 20+ pages). Would be better if it's FULL upfront.
*All other forms of media (this includes CG, Image set, LNs, VNs, WNs, etc...)can start at an upfront half of my quote (But can be negotiated depending on the work needed to be done).
I WILL NOTIFY YOU ASAP IF I SUCCESSFULLY RECEIVED THE PAYMENT. Then you can pay the rest later (but please, do pay me in full AND as soon as possible. I'll appreciate the effort and trust. :) )
5) MODES OF PAYMENT
For PH:
I highly prefer Paypal (please refer below)
I also accept GCash/Paymaya/CLiQQPay/Coins,ph. (Will PM the number if you prefer it this way.)
For other countries: (Paypal/Bitcoin)
Paypal: https://www.paypal.com/paypalme/obsoletezero/
Preferred Currency: USD
Bitcoin Address (for payment/donations): 3PnPiMNMWco8SMRGMmgyZwK3zmqfYPDU3M
But then, I can also accept any kind of payment (if you think I can receive it
immediately like Webmoney codes, or Steam wallet/games) :)
6) Please be patient and wait.
As I stated above, I’ll start IMMEDIATELY after receiving the payment and I’ll inform you about it. I’ll also keep you updated by posting some progress updates upon request... or weekly updates.
7) Modes of Delivery/Upload.
After informing you that I've finished your request... I will give you the freedom to choose how I will deliver it to you.
It's either these two:
>Send a compressed file to a files service site (I use Mega.nz)
>Upload the work in an image hosting site (Like ehentai gallery, imgur, etc...)
...Or you can suggest another way of delivering it to you (if you can tho)
I will also ask you how should I put your name on the Credits Page... (Make it Anonymous or a Pen name... You decide.)
8) Enjoy!
I will thank you courteously for patronizing my service. And if you have any reactions like spotted an error in my work, I would like you to kindly point it out and I'll be glad to fix that error ASAP. :-)
****************************************************************************
Feel free to visit/contact me on the following sites:
GMail: obsoletekira@gmail.com
F̶B̶:̶ ̶f̶a̶c̶e̶b̶o̶o̶k̶.̶c̶o̶m̶/̶o̶b̶s̶o̶l̶e̶t̶e̶z̶e̶r̶o̶t̶r̶a̶n̶s̶l̶a̶t̶i̶o̶n̶s̶/̶
Discord: ObsoleteZero#6339
Twitter: twitter.com/ObsoleteZero
Mangadex: mangadex.org/user/144620/obsoletezero
Youtube: youtube.com/channel/UCKStDrIw4-lDw_65E95URKA
Bitcoin Address (for payment/donations): 3PnPiMNMWco8SMRGMmgyZwK3zmqfYPDU3M
Feel free to visit my gallery on E-hentai.
exhentai.org/uploader/obsoletezero
or e-hentai.org/uploader/obsoletezero
Also, feel free to give support on my Ko-fi if you want to help in crowdfunding translation projects:
ko-fi.com/obsoletezero
