Свидетельства о проверке - EN 10204
Примеры использования частей аппаратов, работающих под давлением Примеры нужных свидетельств о проверке в сфере применения директивы по эксплуатации аппаратов, находящихся под давлением: 5. Ни Американский Институт Нефти, ни его сотрудники, субподрядчики, консультанты и другие представители не расцени- вают использование настоящей публикации как гарантирование обязательства от нару- шения авторских прав. Продавцу ни в коем случае не разрешается каким-либо способом манипулировать свидетельствами о проверке оригинального изготовителя, как-то удалять или изменять адрес изготовителя или субпоставщиков.
Constituants metalliques Title in German Auslegung und Herstellung standortgefertigter, stehender, zylindrischer Flachboden-Stahltanks fuer die Lagerung von tiefkalt verfl uessigten Gasen bei Betriebstemperaturen zwischen 0°C und -165°C. Я имел дискуссию с одним уважаемым в нашей области западным профессором, так тот считает, что есть ситуации, когда банк обязан проверить документ на том языке, на котором он представлен и бооольшая вероятность есть, что если он этого не сделает и будет придираться к языку, то проиграет суд. Или это не поможет и немцы все равно сочтут за расхождение документ на русском языке, т.
Свидетельства о проверке - EN 10204 - Приемщик изготовителя, который должен быть независимым от производственного цеха, действует от имени изготовителя и своей подписью подтверждает результаты проверки, даже если не он сам выполнял проверки. А в общем случае и применительно к России я полностью согласен с коллегой ТатьянаК.
Где вообще можно почитать об этом документе стандарте. Как проверять, если ни разу не видела, а немцы уполномочили. Если есть какие-нибудь образцы, пожалуйста, вышлите мне на И еще, в аккр-ве предусмотрена тр. Как быть, если нет такого условия про приемлемость на языее />Или это не поможет и 10204 все равно сочтут за расхождение документ на русском языке, т. Или же можно снабдить каким-нибудь переводом, заверенным бенефициаром? Была бы благодарна за ответ svetlina svetlina, как выглядит сертификат сказать сложно, а что там должно быть - посмотрите, например, здесь: не претендуя на полноту русскои />Я имел дискуссию с одним уважаемым в нашей области западным профессором, так тот считает, что есть ситуации, когда банк обязан проверить документ на том языке, на котором он представлен и бооольшая вероятность есть, что если он этого не сделает и будет придираться к языку, то проиграет суд. А в общем случае и применительно к России я полностью согласен с коллегой ТатьянаК. Under русском standard banking practice, it is expected that documents issued by the beneficiary will be in the language of the credit. When a credit states that documents in two or more languages are acceptable, a nominated bank may. На весь зал он привел пример с векселем, который по законодательству одной языке страны может быть только на языке этой страны, и если банк, согласившийся проверять документы этого не знал, то пусть пишет себе жалобу был судебный прецедент.
Я имел дискуссию с одним уважаемым в нашей области западным профессором, так тот считает, что есть ситуации, когда банк обязан проверить документ на том языке, на котором он представлен и бооольшая вероятность есть, что если он этого не сделает и будет придираться к языку, то проиграет суд. Приемщик изготовителя, который должен быть независимым от производственного цеха, действует от имени изготовителя и своей подписью подтверждает результаты проверки, даже если не он сам выполнял проверки. Constituants metalliques Title in German Auslegung und Herstellung standortgefertigter, stehender, zylindrischer Flachboden-Stahltanks fuer die Lagerung von tiefkalt verfl uessigten Gasen bei Betriebstemperaturen zwischen 0°C und -165°C. Микропроцессор оценивает сигнал и идентифицирует уровень эха, вызванного-сигналом отраженным от поверхности продукта. Прибор имеет функции подавления помех. А в общем случае и применительно к России я полностью согласен с коллегой ТатьянаК. Прибор измеряет расстояние от точки начала измерений точка подключения к процессу , до поверхности продукта.