Кое-что из этого наследия дошло до нас. Мошкова и его исследовательских трудов.
Описывая детские игры, отмечает, что «девочки в своих играх подражают взрослым женщинам». Кое-что из этого наследия дошло до нас.
- Мошкова ценным вкладом в русскую этнографическую литературу и вполне достойным искомой премии». В XI веке торки двинулись на запад, и 1064 год застает их уже на Дунае и за Дунаем, в пределах Византии.
Мошкове, русском генерале, основоположнике гагаузоведения «В истории отечественной этнографии и тюркологии хорошо знакомо имя Валентина Александровича Мошкова… Особенно значителен его вклад в гагаузоведение, основоположником которого он по существу является». Интересная и загадочная личность, профессиональный военный, кадровый офицер царской армии, дослужившийся до высокого звания генерал-майора и вышедший в отставку в чине генерал-лейтенанта, талантливый этнограф, фольклорист, лингвист, В. Мошков долгое время оставался в забвении, как и до его этнографических и фольклорных поисков и открытий в неизвестности и забвении оставался и гагаузский народ. Мошков является первооткрывателем гагаузов, потому что его научные публикации в российской периодической печати о духовной и материальной культуре гагаузов вылились в итоге в фундаментальную работу «Гагаузы Бендерского уезда этнографические очерки и материалы », которая, по признанию ученых прошлого и современности, остается самым полным и наиболее ценным сводом исторических фактов, сведений, свидетельств о прошлом и, я бы смело добавил, о настоящем и будущем гагаузов… ЦИТАТА. Поразительно, что служба не помешала В. Мошкову осуществить свое призвание этнографа и лингвиста, а, скорее, развила его талант… Открыв для себя загадочный народ «гагаузов», Мошков целиком посвятил себя научной работе. Он первым из русских этнографов подробно описал быт и культуру гагаузов Бессарабии, Болгарии, Османской империи. Его книга «Гагаузы Бендерского уезда» до сих пор остается наиболее полным сводом ценнейших данных о духовной и материальной культуре гагаузов ХIX века». Степан Булгар, историк, писатель Биография В. Мошкова, основные этапы становления его военной карьеры, периоды его этнографической деятельности довольно-таки подробно изложены в статьях российского этнографа А. Решетова, доктора истории С. Курогло Молдова , историка С. Родился Мошков 25 марта 6 апреля н. С ранней юности его ожидала стезя военного: в 16-летнем возрасте он становится воспитанником военного училища, после окончания которого в 19 лет получает первый, самый низший офицерский чин — подпоручика, а вскоре его производят и в поручики. И молодой Валентин Мошков становится профессиональным военным, а это означает, что он будет проходить службу там, куда его будут направлять. В 1875 году, уже в звании штабс-капитана, его перевели на службу на Олонецкие горные заводы Петрозаводской губернии, где у него, по утверждению А. Решетова, начал проявляться «повышенный интерес к специфике региональной культуры». Этот интерес очень скоро перерастет во вторую его профессию: этнографа, фольклориста, собирателя живой старины, лингвиста, историка. Мошкову 25 лет, в его жизни начинается новый этап — этнографический. Здесь продолжается рост и его военной карьеры — в декабре 1877 г. Вскоре его перевели в Казань, и это стало важным и значимым моментом для его будущей этнографической работы. Именно здесь развернулась его активная научно-исследовательская деятельность. Он знакомится и устанавливает прочные творческие контакты с известными русскими учеными: В. Ламанским, с редакторами российских журналов, начинает активно публиковаться. Здесь же началось его сотрудничество с Обществом археологии, истории и этнографии Императорского Казанского университета, где он выступал с докладами и печатался в его «Известиях». Опережая события, следует заметить, что самая ранняя, ставшая и самой первой, публикация В. Мошкова о духовной культуре гагаузов увидела свет именно в Казани и называлась «Гагаузские тексты», которые состояли из нескольких фольклорных произведений. И осуществил он эту публикацию в 1895 году при содействии российского тюрколога, профессора Казанского университета Н. Именно в том, далеком уже от нас 1895 году, было положено начало гагаузоведения как науки в России. По Решетову, в 1892 году Мошков был переведен из Казани в Варшаву. Здесь, несмотря на занятость по линии основной своей службы — военного, он продолжал собирать этнографический материал от представителей разных народов России, проходивших службу в частях Варшавского военного округа. И если перевод его в Казань оказался для него важным и значимым с точки зрения установления творческих контактов с видными учеными и его профессионального роста как этнографа, то перевод в Варшаву стал судьбоносным как для него самого и его исследовательской работы, так и для гагаузского народа. Именно в Варшаве Мошков встретил солдат-гагаузов, которые глубоко заинтересовали его. Знакомство с ними фактически определило дальнейшую судьбу Мошкова как ученого-исследователя. ЦИТАТА: «10 лет тому назад, собирая этнографический материал от солдат Варшавского военного округа, я, между прочим, наткнулся на представителей маленького, до тех пор неизвестного мне народца, которые называли себя гагаузами… Мне выпало на долю счастье исследовать гагаузов с филологической и этнографической точек зрения, познакомить с ними русскую публику. Само собой разумеется, что меня в вопросе этом интересовало всего больше происхождение гагаузов». Мошков, из доклада в Варшавском университете 4 мая 1903 года. Гагаузы настолько заинтересовали Мошкова 10 лет назад, т. Посетив несколько сел, в частности Бешалму, Етулию, Комрат, Мошков собрал богатый этнографический и фольклорный урожай: 200 сказок, более 100 песен, большое количество пословиц, поговорок, загадок. Одной поездкой в гагаузские села Бессарабии он не ограничился и побывал в них еще раз, продолжая пополнять собранный ранее материал. Кроме того, он собрал и большую коллекцию предметов быта и культуры гагаузов: орнаменты, ткани, узоры, эскизы, фотографии и другие изделия народного промысла. Эту богатую коллекцию Мошков передал в музей антропологии и этнографии Российской Академии наук в Санкт-Петербурге, в фондах которого она хранится по настоящее время. А весь собранный фольклорно-этнографический материал В. Мошков, предварительно изучив, обобщив, систематизировав, опубликовал в 1901-1904 годах в журнале «Этнографическое обозрение» серией статей «Гагаузы Бендерского уезда Этнографические очерки и материалы ». Этот фундаментальный труд, являющийся, как справедливо заметил доктор истории С. Курогло, «своего рода энциклопедией народного быта и культуры гагаузов», в отчетном 1901 году Этнографическим отделом был представлен к премии им. Великого князя Сергея Александровича. ЦИТАТА: «Разбираемый труд дает полное представление о происхождении, верованиях, семейном, общественном и нынешнем быте гагаузов. Нельзя не отметить этого редкого в наших этнографических трудах достоинства. Автор разбираемого труда о гагаузах обнаруживает обстоятельное знакомство с исследуемым племенем, до него малоизвестным не только в русской науке, но и в иностранной. На основании вышеизложенного, этнографическое отделение считает представленный на соискание премии труд В. Мошкова ценным вкладом в русскую этнографическую литературу и достойным искомой премии». Этот отзыв в журнале «Этнографическое обозрение» за 1901 год наглядно свидетельствует о таланте Мошкова-этнографа и о профессионализме его как ученого-исследователя. Подтверждением этого является и то, что годом ранее, в 1900-м, за все труды в области этнографии и фольклора отделение этнографии Императорского Русского Географического общества ИРГО наградило его малой золотой медалью. Таким образом, к статусу профессионального военного В. Мошков добавил, не имея специального образования, и статус профессионального ученого-этнографа — умного, талантливого, способного добиваться поставленной цели, доводить до логического завершения начатые научные изыскания. Показателен и следующий факт его профессионализма. В 1902 году ИРГО удостоило В. Мошкова этнографической командировкой на Балканский полуостров. Воспользовавшись предоставленной возможностью, Мошков посетил в 1903 году гагаузские села Румынии, Болгарии, Греции, Турции, где, несмотря на различные препоны, особенно в Турции, собрал довольно-таки большой фольклорно-этнографический материал у местных гагаузов. Отчет об этом им был сделан в 1904 году. А научно-практическим результатом его экспедиции на Балканы стало издание небольшой по объему брошюры «Турецкие племена на Балканском полуострове», которая, к месту сказать, была переиздана в 2005 году в Кишиневе гагаузским писателем и историком С. В 1904 году в Санкт-Петербурге академиком В. Радловым в 10 томе серии «Образцы народной литературы тюркских племен» был издан еще один фундаментальный труд В. Мошкова «Наречия бессарабских гагаузов» кстати, до сих пор, насколько мне известно, не переиздан, хотя сведения мои могут не соответствовать действительности. Этот поистине масштабный труд включает более 100 сказок, рассказов, легенд; 270 пословиц и поговорок; около 100 загадок; больше 60 анекдотов; 50 песен, много других текстов, а также составленный Мошковым еще в середине 90-х годов XIX века первый в истории гагаузско-русский словарь, включавший более трех тысяч слов. Внимания заслуживает еще один любопытный факт о способностях и таланте В. Мошкова, на который указывает А. Решетов: он обладал абсолютным музыкальным слухом, проявлял живой интерес к музыке, прекрасно играл на флейте. Обладая таким музыкальным даром, Мошкову удалось свободно и точно записать образцы гагаузских сказок, пословиц, поговорок, песен; на этот момент ссылаются практически все нынешние исследователи творческого наследия ученого. Фольклорно-этнографическая деятельность и научно-исследовательские труды В. Мошкова получили заслуженное признание и высокую оценку ученых XIX века — его современников и последующего периода XX-XXI вв. Выше я уже приводил отзыв этнографического отделения в связи с представлением главного труда Мошкова к премии. Для большей убедительности еще одна цитата: «В. Мошков, как отчасти уже видно из его трудов, нашедших себе место в специальных изданиях ученых обществ, принадлежит к видным этнографам. Он соединяет в себе замечательно большую начитанность, способность к кабинетным исследованиям с зоркою наблюдательностью, с необычайным, редким умением подходить к простому люду и добывать от него самые разнообразные сведения… Но он не только прекрасный собиратель данных живой старины разных народностей России, но даровитый, образованный, много начитанный исследователь различных сторон фольклора» В. Ламанский, действительный член ИРГО. Приведу высказывание о В. Мошкове еще одного его современника — библиографа, историка, педагога, философа, этнографа П. В составленном им еще в начале ХХ в. Мошков опубликовал статьи и книги о соседях и родичах этих гагаузов в Юго-Восточной Европе и Северо-Западной Азии и Этнографические сведения и о других народах, когда-либо населявших нынешнюю Россию и о самом русском народе» с. Как видно из этих отзывов, заслуги Мошкова-этнографа были признаны и оценены при его жизни, имя его, как видного ученого, было внесено в справочники в дореволюционный период. Однако после 1917 года многое в отношении его изменилось. Хотя «его труды используются, но имя его фактически было надолго предано забвению… Но время все расставило по заслугам на свои места, и имя Мошкова, как одного из видных этнографов, основоположника отечественного гагаузоведения называется в ряду ученых, внесших громадный вклад в развитие отечественной науки» А. В подтверждение слов Решетова приведу одну развернутую цитату об отношении к Мошкову и его научно-исследовательской работе ученых как прошлого, так и нового времени: «Не найдется, пожалуй, ни одного автора в области гагаузской истории или культуры, который не использовал бы его материалы в своих работах. Виднейшие ученые прошлого и нашего столетия по достоинству оценили его труды. Апостол гагаузского возрождения протоиерей Михаил Чакир, профессор М. Покровская и другие исследователи высоко оценивали его деятельность. Губоглу считал Мошкова «поистине родоначальником гагаузского языкознания и в особенности народной литературы…», А. Кононов - «первым русским исследователем языка, этнографии и фольклора гагаузов». В библиографическом словаре отечественных тюркологов отмечено, что В. Мошков «открыл для науки малоизвестный до него гагаузский язык», что он является автором «ценных исследований по истории и этнографии гагаузов», хотя в персоналии не указываются даты его жизни. Покровская отмечает, что «материалы В. Мошкова и до сего времени остаются основной научной публикацией текстов на гагаузском языке». Известный российский ученый-лингвист С. Бернштейн также называет его «первым исследователем гагаузов в России…», что только после его публикаций материал о гагаузском языке стал проникать в общетюркологическую литературу и затем началось систематическое изучение тюркского, в том числе гагаузского языкознания» С. Курогло, из статьи «Валентин Александрович Мошков и истоки гагаузоведческой науки». И в этой части своей статьи я просто обязан, хотя бы обобщенно сказать о двоих историках-исследователях из Молдовы оба они уроженцы Болградского района , которые выполнили большую работу, чтобы «время все расставило по заслугам на свои места…» Решетов и чтобы В. Мошков и его научное наследие вернулись в Бессарабию, Гагаузию и стали достоянием гагаузского народа: - доктор истории, писатель С. Курогло и историк, писатель С. Курогло, работа эта началась еще в 80-е годы прошло десятилетия, но не закончилась еще, хотя биография В. Мошкова в основном была установлена. Вот как об этом пишет С. Курогло в указанной выше статье: «Еще в 1986 году в молдавском энциклопедическом издании, посвященном литературе и искусству республики, нами была опубликована статья о Мошкове, помещена его фотография, правда, наше авторство в ней не было указано. Наши поиски в архиве Географического общества, в библиотеках России, других республик продолжались почти два десятилетия. Сегодня мы можем сказать, что завеса времени приоткрыта и недалек тот час, когда мы сможем поведать нашей общественности полную биографию В. Статья Курогло была написана в самом начале двухтысячных. В эти же годы: вторая половина 90-х прошлого столетия - начало двухтысячных - изучением жизни и деятельности В. Мошкова параллельно с Курогло занимался С. Булгар но они работали и в творческом союзе, о чем чуть дальше будет сказано. Булгар написал очерк «Валентин Мошков», который вошел в его книгу «Гагаузские судьбы» Кишинев, 2003, с. И коль скоро я коснулся работы С. Булгара по поиску биографии и творческого наследия Мошкова, приведу ряд их высказываний о деятельности ученого не указывая, откуда они взяты, чтобы не занимать площадь статьи, но в общем заключении укажу все источники, которые использовал при ее составлении. Курогло: «Известный и неизвестный, В. Мошков предстает перед нами как незаурядная и высокообразованная личность, поведавшая ученому миру России и зарубежья о неизвестном до него народе…»; «Трудно себе представить гагаузоведение как отрасль науки без В. Он поистине является его родоначальником…»; «Для нас важно то, что наиболее полномасштабно завесу гагаузской истории… раскрыл Валентин Александрович Мошков…»; «Творческое наследие Мошкова неисчерпаемо… Мошков был и остается нашим проводником в поисках корней гагаузов, в изучении их быта и культуры, истории народа. Его по праву называют родоначальником гагаузской этнографической науки, языкознания и фольклористики»; «…его материалы являются для нас своего рода первоисточником гагаузского народного быта и культуры…»; «Мошков считал великим для себя счастьем знакомство с гагаузским народом, с которым надолго связал свою судьбу…». В скобках должен заметить, что одна из первых публикаций С. Мошкова в развитии культуры гагаузского народа поистине неоценима. До появления его работ о гагаузах почти ничего не было известно. Благодаря его деятельности стало известно, кто такие гагаузы, каковы истоки их происхождения, из каких краев они переселились в Бессарабию». Это - 1989 год, когда поиски биографии и научного наследия В. Мошкова начинались; это - С. Курогло; и это - в болградской газете «Дружба». Было бы несправедливо не привести ряд высказываний С. Булгара, заслуга которого в возвращении к нам Мошкова и его работ так же высока и значительна. В самом начале своей статьи я уже приводил цитату из его очерка о Мошкове; вот ещё несколько коротких выдержек из его статей: «Научные исследования В. Мошкова отличаются высоким профессиональным уровнем, содержат новые для своего времени открытия и материалы, которые не утратили актуальности также и для современной науки…»; «Его работы ценны тем, что, собирая этнографический материал, он долгое время жил среди гагаузов, вследствие чего зафиксированные им факты приобретают большую достоверность»; «В. Мошков оставил большое научное наследие. Особая заслуга его состоит в том, что он один из первых среди ученых подверг подробному исследованию духовную и материальную культуру гагаузского народа». Можно продолжать цитирование С. Булгара, но, думается, в этом больше нет необходимости, потому что из приведенных высказываний, которые граничат с афоризмами, становится понятно, что В. Мошков значим, дорог, велик для них. И после их слов появляется интерес к его жизни и деятельности и желание окунуться в творческое наследие ученого… Не могу пройти мимо и совместной работы двух Степанов Степановичей по возвращению к нам В. Мошкова и его исследовательских трудов. Именно их творческий тандем подготовил к изданию главный труд Мошкова «Гагаузы Бендерского уезда» и издал-таки его в 2004 году. Еще накануне издания книги С. Курогло писал, что «переиздание монографии великого ученого явится еще одним шагом в возвращении В. Мошкова в нашу жизнь, в нашу память». С ним солидарен С. Булгар, который уже после выхода книги из печати подчеркивал: «Переиздание этнографических очерков «Гагаузы Бендерского уезда» является проявлением уважения к памяти выдающегося ученого, а также возможностью передать будущим поколениям свод ценнейших сведений о духовной и материальной культуре гагаузов конца XIX - начале ХХ вв. Характеризуя и оценивая очерки, С. Булгар замечает: «Здесь все - от территории до народного календаря, от родин, крестин, свадеб до похоронных обрядов. Сугубо научный труд Мошкова граничит с поэзией - настолько он переполнен духовными сокровищами фольклора». И действительно, знакомясь с содержанием книги, читая «переполненные духовными сокровищами фольклора» ее страницы, невольно возвращаешься в мир детства, отрочества, ранней юности; погружаешься в прошлое наших далеких предков, наших бабушек и дедушек, в их дух и душу и ощущаешь прилив неподдельного интереса к этому прошлому - далекому и не очень. И в душе, мыслях и сердце рождается такое же невольное и неподдельное восхищение этим прошлым, и появляется желание вернуть все это и сохранить для грядущих поколений, навсегда сохранить, на веки вечные… А это уже проявление здоровых эмоций и чувств, что также важно и значимо в жизни каждого человека, особенно в наше меркантильно-прагматичное время… И еще об одном заслуживающем внимания факте научных изысканий В. Мошкова: он проявляет себя и как историк, повествуя не только о далеком прошлом или о ранней истории гагаузов, но и рассматривая отдельные периоды их более поздней истории. На этот момент обратили внимание нынешние историки, исследующие деятельность Мошкова. Булгар, в частности, пишет: «Мошков затрагивает также некоторые этапы поздней истории гагаузов. Основываясь на рассказах и преданиях, он пишет об участии гагаузского ополчения во главе с ротмистром Ватикиоти в русско-турецкой войне под началом Кутузова. Вкратце касается переселения с Балкан» см. Другое дело, что во времена Кутузова термина «гагауз», определяющего принадлежность к этносу, еще не было, и гагаузов записывали «болгарами, говорящими по-турецки». Тем ценнее и значимее исследования Мошкова и приводимые им факты, что он доказал участие в ополчении и гагаузов… В самом начале своей статьи я написал, что Мошков - «интересная и загадочная личность», и от этих слов не отказываюсь: оказалось, что это действительно так и есть. В тех источниках, которыми я располагаю и которые использовал при подготовке данной статьи, о генерале Мошкове я встретил и такой факт, который открывает нам еще одну грань его таланта и способностей; и перед нами предстает неординарная, незаурядная, высокоинтеллектуальная личность: «Еще в начале прошлого века Мошкова называли «Российским Нострадамусом», поскольку он «предрек основной ход российской истории до 2062 года…», отмечает в своей статье Геннадий Айплатов» С. Курогло включает в свою статью три небольших отрывка из статьи Г. Я, в свою очередь, приведу один из этих отрывков из его, Айплатова, статьи: «Особое место в научном наследии Мошкова занимает изданное в 1907-1910 годах в Варшаве двухтомное фундаментальное исследование «Новая теория происхождения человека и его вырождения, составленная по данным зоологии, геологии, археологии, антропологии, этнографии, истории и статистики» т. Это исследование - настоящая книга судеб нашего отечества, ибо в ней Мошков - «Российский Нострадамус» - предрек основной ход российской истории до 2062 года…» в скобках должен заметить, что пользователи интернета легко могут найти и познакомиться с этим исследованием Мошкова и со статьей Г. В марте 2017 года исполнилось 165 лет со дня рождения В. Мошкова; специально к этой дате я и стремился написать статью. Но составлялась она тяжело, давалась мне с трудом; задуманную, однако, еще лет 10-12 назад, мне все же хотелось довести ее до логического завершения. Сложность работы заключалась еще и в том, что я так и не научился пользоваться компьютером и продолжаю работать на доисторической технике. Вдобавок ко всему у меня практически оборвалась связь с Гагаузией, и я так и остался в неведении, удалось ли «поведать нашей общественности полную биографию В. Курогло ; неизвестно мне и как увековечена его память а то, что в Гагаузии она увековечена, сомневаться не приходится , многое неизвестно мне о «современном Мошкове». Но мне немного повезло: в одной статье о Мошкове, прочитанной в газете «Вести Гагаузии» за апрель 2012 года, встретил дату его смерти: 19 ноября 1922 года. Значит, следы его, затерявшиеся после сентября 1913-го, когда он вышел в отставку, отыскались. Но о 9-ти годах жизни после ухода с военной службы и до кончины не было ни слова впрочем, и не могло быть в той статье: она сугубо о его гагаузской фольклорно-этнографической деятельности , и этот информационный пробел мне так и не удалось закрыть. Но, несмотря на это, я все-таки решился составить статью на основе тех материалов, которые оказались под рукой и которые проштудировал 2-4 раза. Основной моей целью было написать о Мошкове-ученом: этнографе, фольклористе, собирателе живой старины, лингвисте, историке, первооткрывателе гагаузского народа, гагаузского языка, основоположнике новой науки - гагаузоведения. Получилось ли что-либо у меня - не знаю, не мне судить… Мирон ДЕРМЕНЖИ. Мне остается указать литературные источники, которые помогли составить данную статью; представлены они будут в хронологической последовательности, т. Материалы и исследования, посвященные 150-летию В. Кишинев - Етулия, 2002. Территория, занимаемая гагаузами, и происхождение этого народа. Валентин Александрович Мошков и истоки гагаузоведческой науки. История гагаузского народа в научных исследованиях В. Деятели науки и культуры: 200 лет истории. ГАГАУЗЫ БЕНДЕРСКОГО УЕЗДА Этнографические очерки и материалы. Этнографические очерки и материалы. Мошков как ученый К 150-летию со дня рождения. Валентин Александрович Мошков и истоки гагаузоведческой науки. К столетию издания этнографических очерков В. Мошкова «Гагаузы Бендерского уезда». ТУРЕЦКИЕ ПЛЕМЕНА НА БАЛКАНСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ. Звонить по тел: 078092657 - в любое время, после 18.
Это было время творческой зрелости ученого, время взлета души, в каком-то смысле вдохновлённое нашим народом и возвращенное ему. Сугубо научный труд Мошкова граничит с поэзией - настолько он переполнен духовными сокровищами фольклора». В это время измена царит во всех ее видах. Репрессии и массовые депортации жителей с. Внешние враги также будут пользоваться нашими внутренними замешательствами и попытаются отобрать от нас часть территории. Мошкова этнографической командировкой на Балканский полуостров. Кара Чобан 1972 — Кара Чобан Д. В ЧЕМ СОСТОИТ «ПОДЪЕМ»?