Корейский разговорник, Русско-Корейский разговорник, Скачать бесплатно Корейский разговорник онлайн,
Это мои междунаодные водительские права. Я выше, чем Минсу. Это мои междунаодные водительские права. Ёгисо чамккан китдарё чусэйо..
Не могли бы вы порекомендовать такое место? Нэиль ачим ёсот си-э ккэво чусэйо.
Корейский разговорник, Русско-Корейский разговорник, Скачать бесплатно Корейский разговорник онлайн, - Че ирымын…имнида Как вас зовут? Пошел в школу, чтобы учиться.
Отправляясь в путешествие по Южной Кореи вы наверняка прочли много информации о её непревзойденных красота, трех морях которые омывают эту республику и конечно же неординарном менталитете. Здесь все предусмотрено, для того что бы вы получили удовольствие от своего путешествия. Здесь можно отдохнуть как душой, так и телом. Отдых в Корее весьма разнообразный. Здесь каждый турист сможет найти то, что ему нравиться. От невероятно красивых гор и бескрайнего моря, до шумных ночных тусовок, в лучших ночных клубах Сеула. Приехав с семьей вы, несомненно, найдете место для настоящего семейного отдыха. Аквапарки, детские развлекательные заведения, аттракционы, кафе и многое другое. Казалось бы, ничто не сможет помешать прекрасному отпуску, который вы решили провести в этом замечательном уголке Земного шара. Но не всегда все проходит, так как вы на это рассчитываете. Главной и возможно единственной преградой, из а которой могут возникнуть небольшие проблемы, может оказаться языковой барьер. Мы решили взять на себя эту проблему и устранить её полностью. Теперь, благодаря нашему русско-корейскому разговорнику вы сможете общаться на корейском, не ощущая никакого дискомфорта. Приветствия Фраза на русском Перевод Произношение Здравствуйте! Господин… …сси Госпожа… …сси Очень приятно Чоум пепкессымнида Как поживаете? Рад вас видеть Маннасо панкапсымнида После вас Ча, мончжо Поздравляю! Хорошая погода, не правда ли? Чоын нальсигунё Счастливого пути! Подождите минуточку Чамккан-ман кдарё чусэйо. Разбудите меня в 6 утра. Нэиль ачим ёсот си-э ккэво чусэйо. Принесите мне кипятка Масинын тыккоун мурыль катта чусэйо. Принесите льда и воды Орым гва муль катта чусэйо. Уберите, пожалуйста, мой номер. Бан чонсо чжом хэчжусеё. Я останусь ещё на одну ночь. Хару до мукго сипсымнида. Не могли бы вы разбудить меня в 6 часов утра? Че ирымын…имнида Как вас зовут? Я русский Чо-нын росия-сарам-имнида. Здесь кто-нибудь говорит по-русски? Росия марыль анын сарами иссымника? Я не понимаю Морыгессымнида Говорите, медленнее Чончони марэ чусэйо Что вы сказали? Таси ханбон марэ чусэйо Напишите здесь Ёги-э ссо-чусэйо Что это означает? Я ищу… …чакко иссымнида? У кого можно спросить? Чосымнида Понимаю Альгессымнида Кто? В транспорте Фраза на русском Перевод Произношение На самолете Где это место? Можно откинуть спинку кресла? Дайте воды колу муль колла чом чусэйо Я неважно себя чувствую. Як чусэйо Где мы сейчас летим? У вас есть газета на русском на английском языке? Росия-о ёно синмун иссойо? Покажите как заполняется эта форма И сорю ссынын панбоби Можно ли в этом аэропорту что-нибудь купить? И конхан-эсо щопин хальсу иссумника? Как долго мы здесь пробудем? И конханэ ольмана момурымника? Чонын ёгисо каратаго …ро камнида Где нужно оформляться? Тапсын сусогын одисо хамника? Заказ был подтвержден в Москве Еягын Москва-эсо хвагин-хэссымнида. Где можно сдать багаж на хранение? Сухамуль погвансо оди имника? Тэкси танын госын одимника? Вызовите для мня такси. Тэкси чом булло чусэйо. Сколько стоит доехать до Итэвона? До гродской мэрии пожалуйста. Сичхон ыро ка чусэйо. Сделайте краткую поездку по городу. Синэ-рыль ханпакви тора чусэйо.. Ёгисо чамккан китдарё чусэйо.. Метро Где ближайшая станция метро? Качжан каккаун чихачхоль ёгын одимника? Один билет два билета , пожалуйста. Нужно ли делать пересадку? На какой станции делать пересадку? Сичхон канын посу чоннючжан оди имника? Идет ли этот автобус до Итэвона? И посу Итэвон ккачжи камника? Сколько стоит доехать до Намлэмуна? Намдэмун ккачжи ольма имника? Я выхожу на следующей осановке.. Покажте мне ваш прайс-лист. Можно ли оставить машину где-угодно? Нужно ли платить задаток? Я хочу арендовать такой автомобиль на 24 часа. Дайте мне телефоны куда звонить в случае неполадок. Это мои междунаодные водительские права. Отправьте машину в отель… завтра утром. Пришлите кого-нибудь за ней. До которого времени работают банки? Я хочу поменять 100 долларов Пэк буль пакко чусэйо Я хочу обналичить дорожные чеки Ёхэн-супё хёнгым-ыро пакко чусэйо Дайте также и мелочь Чондон-до чусэйо Дайте монеты Кореи разных деноминаций Хангугэ дончжон моду ноо чусэйо Обменяйте на доллары Талла-ро пакко чусэйо сертификат обмена валюты Вэхва кёхван чынмёнсо подпись сайн купюра чипе монета кёнхва курс обмена кёхван-юль Где продают…? Я хочу купить… …саго сипойо. Покажите мне… …пойо чусэйо. Это подарок для моего мужа моей жены. Покажите мне что-нибудь такого размера. У вас есть что-нибудь в этьом роде? У ва есть побольше поменьше? У вас есть подешевле? Это слишком яркое темное. Мне не равится этот цвет стиль. У вас есть то же, но другого цвета? В ресторане и кафе Фраза на русском Перевод Произношение Я хотел бы заказать завтрак на завтрак. Нэиль ачим-сикса чумуе-хаго сипойо. К 7 часам, пожалуйста. Я хотел бы ресторан, где гоаорят по-английски. Какое у вас фирменное блюдо? Я хотел бы попробовать лучшее местное блюдо. Не могли бы вы порекомендовать такое место? Есть ли здесь неподалеку китайский ресторан? Столик на двоих на 7 часов. Не могли бы вы разместить троих? Я хотел бы выпить перед ужином. Есть ли у вас меню на английском? Какое у вас фирменное блюдо? Я буду комплексный обед. Есть ли специальное меню на сегодня? Будет ли это подано сразу? Я хотел бы попробовать местное вино. Я буду то же самое. Хорошо прожаренное средне, с кровью ,пожалуйста. Я хотел бы фрукты на десерт. После этого я хотел бы кофе чай. Кыдамэ копи хонча рыль бутак-хамнида. Я этого не заказывал. Мой заказ еще не подан.. Я заказал 30 минут назад. Соль перец , пожалуйста. Еще немного хлеба, пожалуйста. Больше,чем я мог бы съесть. Сделайте менее острым, пожалуйста. Я не ем сильно соленые блюда. Ному ччан ымщигын мон-могоё. Иринбун И-инбун Сам-инбун Это вкусно. Вы принимаете кредитные карточки? Кхадыро кесан хальсу иссымникка? Это стоит … вон. О-чхон Ман Ман-о-чхон И-ман Сам-ман Где туалет? До свидания Аннёнхи кесеё. В разговорнике слова сортированы на несколько тем: Общие фразы — слова, которые чаще всего употребляются в обиходе: спасибо, пожалуйста, извините, как мне пройти…? Вопросы — список слов — вопросов, которые пригодятся вам во время путешествия. Приветствия — слова и словосочетания, с помощью которых вы сможете завязать разговор с местными жителями Кореи. На самолете — вопросы и фразы, которые чаще всего звучат при перелете на авиатранспорте. Прибытия, иммиграция — слова, которые понадобятся для того, что бы объяснить, зачем вы прибыли в Корею, куда направляетесь и так далее и другие слова, которые понадобятся по прибытию в Корею. Получение багажа — слова и вопросы, которые связаны с получением, сдачей и хранением багажа. Обмен валют — фразы, без которых не сможет обойтись ни один турист, приехавший с другой страны. Пересадка — все, что вам нужно знать и объяснять на Корейском языке, во время пересадок. В номере — словосочетания и слова, которые помогут вам чувствовать себя комфортно в гостиничном номере: вызов горничной, просьба, что бы вас разбудили в определенное время и все что связанно с пребыванием в номере отеля. Парикмахерская — слова которые помогут вам постричься так как вы того желаете. Завтрак — все, что поможет вам заказать завтрак, или объяснить, чем именно вы желаете позавтракать. В ресторане — во время отдыха вы, несомненно, проголодаетесь и заглянете в ресторан. Тут вы найдете слова, которые помогут вам беспрепятственно перекусить, подозвав официанта, узнав, что в себя включает то или иное блюдо, попросив приборы и т. Заказ — подробный список слов и фраз, для того, что бы вы смогли заказать любое блюдо в ресторане, кафе или фаст-фуде. Туалет — фразы, которые помогут вам отыскать ближайший туалет, что немаловажно во время путешествия. Такси — перечень слов и фраз, которые помогут поймать такси или объяснить таксисту куда нужно ехать. Метро — фразы и вопросы, часто задаваемые и употребляемые в метро. Автобус — благодаря этой теме вы узнаете, где найти остановку автобуса, какой вам подходит маршрут и остальные вопросы, связанные с автобусами и маршрутками. Аренда автомобиля — перечень слов и вопросов, которые помогут вам найти авто прокат, взять авто в аренду, и узнать о почасовой и посуточной стоимости аренды автомобиля. Экскурсии — перевод слов, которые помогут вам понять, о чем говорит экскурсовод, на протяжении всей экскурсии. Карта — перевод слов, которые обозначают то или иное место на карте. Развлечения — слова и вопросы, которые помогут найти вам подходящее развлечение, узнать, где находиться тот или иной клуб и до какого времени открыты интересующие вас заведения. Покупки — список слов, которые помогут вам совершать покупки, как на рынке, так и в супермаркетах Кореи.
У вас есть что-нибудь в этьом роде? Метро — фразы и вопросы, часто задаваемые и употребляемые в метро. Господин… …сси Госпожа… …сси Очень приятно Чоум пепкессымнида Как поживаете? Обеденный стол и журнальный столик. Какое у вас фирменное блюдо?